<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
  RSS 2.0 feed of the OpenRadar blog — English edition.
  Lives in web/public/blog/en/ and is published at /blog/en/feed.xml (files in
  public/ are copied verbatim into dist/ — see web/vite.config.ts).

  One feed per language, on purpose: a reader who subscribed in English must
  not receive Portuguese items. The three feeds carry the SAME ten items, in
  the same order, with the same pubDate — only the language differs.

  Order: most recent first. Every post is dated 4 September 2026.
  The <link> of each item is the ENGLISH URL. If a slug changes, it changes
  here, in en/index.html, in ../../sitemap.xml and in ../_TRADUCAO.md — the
  four files are one unit.
-->
<rss version="2.0"
     xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
     xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>The OpenRadar Blog</title>
    <link>https://openradar.com.br/blog/en/index.html</link>
    <description>Vehicle speed on the internal roads of gated communities, auditable video evidence and the engineering of AI monitoring. Every claim carries its own source. Translated from Brazilian Portuguese; the original is at /blog/index.html.</description>
    <language>en</language>
    <copyright>JVB Consultoria em Tecnologia da Informação LTDA</copyright>
    <managingEditor>contato@openradar.com.br (Juliano Baladão)</managingEditor>
    <webMaster>contato@openradar.com.br (Juliano Baladão)</webMaster>
    <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 09:00:00 -0300</pubDate>
    <lastBuildDate>Fri, 04 Sep 2026 09:00:00 -0300</lastBuildDate>
    <generator>Static file maintained by hand</generator>
    <docs>https://www.rssboard.org/rss-specification</docs>
    <atom:link href="https://openradar.com.br/blog/en/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
    <atom:link href="https://openradar.com.br/blog/feed.xml" rel="alternate" type="application/rss+xml" hreflang="pt-BR" title="Blog do OpenRadar (português)" />
    <atom:link href="https://openradar.com.br/blog/es/feed.xml" rel="alternate" type="application/rss+xml" hreflang="es" title="Blog de OpenRadar (español)" />
    <image>
      <url>https://openradar.com.br/og.png</url>
      <title>The OpenRadar Blog</title>
      <link>https://openradar.com.br/blog/en/index.html</link>
      <width>144</width>
      <height>76</height>
    </image>

    <item>
      <title>How to slow cars down inside a gated community</title>
      <link>https://openradar.com.br/blog/en/how-to-slow-down-cars-in-gated-community.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://openradar.com.br/blog/en/how-to-slow-down-cars-in-gated-community.html</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 09:00:00 -0300</pubDate>
      <category>Community</category>
      <dc:creator>Juliano Baladão</dc:creator>
      <description>Five routes to lower vehicle speed on a community's internal road: geometry, posted limit, warnings, measurement and culture. What works and what only pushes the problem to the next corner.</description>
    </item>

    <item>
      <title>Pixel density: the sum that decides what a camera can see</title>
      <link>https://openradar.com.br/blog/en/pixel-density-dori-cameras.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://openradar.com.br/blog/en/pixel-density-dori-cameras.html</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 09:00:00 -0300</pubDate>
      <category>Engineering</category>
      <dc:creator>Juliano Baladão</dc:creator>
      <description>Detect, observe, recognize and identify each carry a numeric pixels-per-meter requirement in IEC 62676-4:2014. Where 25, 63, 125 and 250 px/m come from, and how to measure density in the real scene.</description>
    </item>

    <item>
      <title>Can a gated community fine a resident for speeding?</title>
      <link>https://openradar.com.br/blog/en/can-a-community-fine-residents-for-speeding.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://openradar.com.br/blog/en/can-a-community-fine-residents-for-speeding.html</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 09:00:00 -0300</pubDate>
      <category>Community</category>
      <dc:creator>Juliano Baladão</dc:creator>
      <description>Brazilian law. What a traffic penalty under the CTB reaches on an internal road, what depends on the bylaws and house rules, and why due process and the right to a defense decide the outcome.</description>
    </item>

    <item>
      <title>Speed bumps did not work: why drivers speed up again</title>
      <link>https://openradar.com.br/blog/en/why-speed-bumps-do-not-solve-speeding.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://openradar.com.br/blog/en/why-speed-bumps-do-not-solve-speeding.html</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 09:00:00 -0300</pubDate>
      <category>Community</category>
      <dc:creator>Juliano Baladão</dc:creator>
      <description>A speed bump acts at one point on the road, not along the route. The local effect is real, the average effect is much smaller — and that gap is what residents read as "nothing changed".</description>
    </item>

    <item>
      <title>Recording an internal violation that holds up to challenge</title>
      <link>https://openradar.com.br/blog/en/documenting-an-internal-violation-that-holds-up.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://openradar.com.br/blog/en/documenting-an-internal-violation-that-holds-up.html</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 09:00:00 -0300</pubDate>
      <category>Community</category>
      <dc:creator>Juliano Baladão</dc:creator>
      <description>Brazilian law. What has to be inside a record for it to survive a challenge: the moment, the place, the identification of the vehicle, the method and the integrity of the file.</description>
    </item>

    <item>
      <title>Speed radar: buy, rent or use the cameras you already have</title>
      <link>https://openradar.com.br/blog/en/speed-radar-buy-rent-or-use-existing-cameras.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://openradar.com.br/blog/en/speed-radar-buy-rent-or-use-existing-cameras.html</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 09:00:00 -0300</pubDate>
      <category>Community</category>
      <dc:creator>Juliano Baladão</dc:creator>
      <description>An honest comparison of the three routes, with the limits of each. No prices and no promised results: only what changes in construction, maintenance and the evidence produced.</description>
    </item>

    <item>
      <title>The real causes of false positives in AI video surveillance</title>
      <link>https://openradar.com.br/blog/en/false-positives-in-ai-video-surveillance.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://openradar.com.br/blog/en/false-positives-in-ai-video-surveillance.html</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 09:00:00 -0300</pubDate>
      <category>Engineering</category>
      <dc:creator>Juliano Baladão</dc:creator>
      <description>Moving shadow, headlights and reflections, rain and fog, vegetation in the wind, insects in the infrared and secondary-stream compression: why each one fools the model.</description>
    </item>

    <item>
      <title>Measuring speed from video: what physics demands</title>
      <link>https://openradar.com.br/blog/en/measuring-speed-from-video-physical-limits.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://openradar.com.br/blog/en/measuring-speed-from-video-physical-limits.html</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 09:00:00 -0300</pubDate>
      <category>Engineering</category>
      <dc:creator>Juliano Baladão</dc:creator>
      <description>Two instants and a distance. Where the error enters: frame quantization, perspective, calibration — and why the result is an average over the gap, not instantaneous speed.</description>
    </item>

    <item>
      <title>Video evidence that holds: integrity, timestamp, audit</title>
      <link>https://openradar.com.br/blog/en/video-evidence-chain-of-integrity.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://openradar.com.br/blog/en/video-evidence-chain-of-integrity.html</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 09:00:00 -0300</pubDate>
      <category>Engineering</category>
      <dc:creator>Juliano Baladão</dc:creator>
      <description>What a hash proves, what it does not prove, and why verification has to be something a person who does not trust you can carry out alone.</description>
    </item>

    <item>
      <title>Brazil's LGPD and AI video: when the camera decides</title>
      <link>https://openradar.com.br/blog/en/brazil-lgpd-ai-video-surveillance.html</link>
      <guid isPermaLink="true">https://openradar.com.br/blog/en/brazil-lgpd-ai-video-surveillance.html</guid>
      <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 09:00:00 -0300</pubDate>
      <category>Engineering</category>
      <dc:creator>Juliano Baladão</dc:creator>
      <description>Brazilian law. Controller and processor, legitimate interest as a legal basis, retention, impact assessment — and the concrete legal risk of facial recognition in Brazil.</description>
    </item>

  </channel>
</rss>
